3 sex-starved guys check into a motel and one of them goes poon-hunting. In another motel, four pretty gals operate what the sign on their door helpfully labels as “A House of Ill-Repute."